MA FEMME RUSSE. МОЯ РУССКАЯ ЖЕНА – Sandermoen Publishing
EnglishRussian
MA FEMME RUSSE. МОЯ РУССКАЯ ЖЕНА

MA FEMME RUSSE. МОЯ РУССКАЯ ЖЕНА

hardcopy, ebook, audiobook

Regular price €30.00 Sale

hardcopy, ebook, audiobook

Réflexions d’un Européen sur les joies et les défis
associés au fait d’être marié à une femme russe

Auteur : Kjetil Sandermoen

АУДИОКНИГА НА РУССКОМ: MP3 или M4B (APPLE)

Traduit de l’anglais par : Jacques Boutet de Monvel

Dear buyers of our e-books! To our great regret, book piracy, which means stolen and illegal distribution of e-books - is the scourge of the Russian-speaking segment of the Internet. To protect our books, that we prepare and publish for you with such love and trepidation, we are forced to mark each purchased e-book file with the buyer's personal data. We kindly ask that you to not forward or post ebook files purchased from us on the internet. This is a punishable thefts of intellectual property. We want to maintain good and trustful relations between readers and authors, readers and our publishing house, as well as - to respect copyright law. Thank you for your understanding!

Commencer à lire le livre

 

TABLE

1. Introduction
2. Chercheuses de fortune
3. Retour vers l’U.R.S.S. ?
4. Ma femme russe n’est pas simple à comprendre — mais c’est une vraie femme
5. Faites preuve de respect envers votre femme.
6. Pardon !
7. Es-tu heureuse ?
8. Les amis et la famille = Le système de sécurité sociale de la Russie
9. La confiance et la vie à Moscou
10. Je le croirai quand je le verrai — L’efficacité suisse contre la bureaucratie russe
11. Notre mariage
12. À la découverte de l’Europe et des valeurs occidentales
13. Être une mère russe
14. La nourriture
15. La position des femmes russes dans la société
16. Se comporter comme une Princesse
17. Les valeurs
18. Nous avons beaucoup en commun
19. Ces charmantes (et étranges) coutumes de Russie
20. Payer ses factures
21. Berezki — Les Russes chérissent leurs bouleaux
22. Quel ennui
23. Comment faire de votre partenariat un succès — dans la vie comme en affaire
À propos de l’auteur
Le Bortsch d’Ania

Traduit de l’anglais par Jacques Boutet de Monvel
Mise en page par Natalia Deszsign et Evgenia Kornienko


ISBN hardcopy 978-3-907131-47-3
ISBN pdf 978-3-907131-48-0
ISBN e-pub 978-3-907131-49-7
ISBN mobi 978-3-907131-50-3

ISBN fb2 978-3-907131-63-3

Date de la première publication : janvier 2021
212 pages
Format 155x230/10 cm, poids 0,415 kg

ÉDITION RUSSE-ALLEMANDE
ÉDITION RUSSE-ANGLAISE

Copyright: Sandermoen Publishing © 2021

Customer Reviews

Based on 3 reviews Write a review