Книга “Цюрих танцует без носков”, написанная девушкой из Украины под псевдонимом Маша Поли, о поисках себя в Швейцарии, материнстве, отношениях (в том числе с мужем). Книга полна музыки, артистичности героини, но и прозы жизни, в том числе в далеко не сказочной Швейцарии. Особенно меня поразило как героиня находит силы общаться со своей мамой-певицей. Это еще тот вихрь 🌪️ Не все моменты мне были близки лично, например, фантазии героини 😌 Но на то они и фантазии 🍁 В конце в книгу врывается война… Реальность. Маша перестает танцевать. Хочется с ней лично пообщаться и поддержать.
Самое лучшее для автора—когда ее книги читают. Маша, ты молодец 👏 книга читается на одном дыхании, как Дневник Бриджет Джонс, только еще более жизненно. Книга издана в Швейцарии
Книга является аптечкой от ностальгии. Как посмотришь какой-то фильм, где, конечно, всё радужно и красиво, как послушаешь родителей про "лучшую страну", бывает, накатывает чувство "а может не так плохо было всё?". Прочтёшь пару комментариев или глав - будто таблетку принял. Книга классная!
спасибо вам за вашу книгу, читала с огромным интересом и сочувствием.
Уважаемый Фарид, прочитала книгу и собиралась написать сразу, но не получалось, нахлынули воспоминания, как говорят немцы с этой мыслью надо переспать.
Была в туркмении в 2004-ом, стало смешно, что на перекрёстке Либкнехта и Свободы на угловых зданиях висели огромные портреты Ниязова и смотрели друг на друга, достала фотоаппарат и в этот же момент выскочил товарищ в форме и заорал , что фотографировать нельзя. Прочитав Вашу книгу поняла какое это страшное здание. Нельзя было фотографировать здание суда , где якобы Его мать в роли правосудия, многие другие здания, тут же как из табакерки выскакивает какой-то мент.
Сестра буднично мне сказала, что женщин после 60-ти не сажают. Очень гуманно.
Книга замечательная.
Я очень надеюсь получить автограф автора.
Сегодня дочитала книгу и решила поделиться отзывом. Мне кажется, "Азы эмиграции" Аллы Баркан издательства Sandermoen Publishing - это интересная книга для тех, кто хочет посмотреть на переезд не только с практической, но и с психологической стороны. Ведь эмиграция это не просто смена страны, языка и привычного уклада. Это ещё и поиск своего места, новых опор и ощущения, что ты действительно дома.
Мне понравилось, что книга охватывает разные стороны эмиграции: от причин переезда и исторических волн эмиграции до правовых вопросов, жизни в другой культуре и трудностей адаптации. Автор опирается на исследования, разные источники и собственный профессиональный опыт работы с эмигрантами, в том числе с семьями и детьми. Это позволяет посмотреть на переезд с разных сторон и заранее задуматься о сложностях, которые не всегда очевидны до отъезда.
Особенно важной мне кажется тема адаптации детей и отношений внутри семьи. Мама сама переживает перемены, привыкает к новой жизни, но одновременно старается создать для ребёнка ощущение стабильности и безопасности. При этом дети могут по-разному реагировать на переезд, и важно замечать их чувства, не сравнивать их с собственными переживаниями и не требовать слишком быстрой адаптации.
Мой личный опыт переезда в Испанию был достаточно благоприятным. Я хорошо знала язык и культуру страны, ещё в Москве подготовила себе онлайн-работу, а мой диплом был омологирован. Всё это помогло избежать многих сложностей, связанных с языковым барьером, поиском работы и профессиональной реализацией.
Однако полностью интегрированной я себя пока не чувствую: моя работа и большая часть общения проходят онлайн. При этом я не воспринимаю это как проблему, скорее, понимаю, что у каждого свой темп и свой путь адаптации. Можно быть профессионально устроенной, хорошо ориентироваться в стране и при этом продолжать постепенно выстраивать социальные связи.
Наверное, именно поэтому мне близок такой взгляд на эмиграцию: внешняя успешность переезда не всегда означает полное внутреннее ощущение принадлежности. Знание языка, работа и бытовая устроенность очень помогают, но чувство дома складывается ещё и из отношений, привычек, повседневного общения и ощущения, что ты часть местной жизни.
Отдельно отмечу оформление книги. Подробное оглавление помогает ориентироваться в большом количестве тем и возвращаться к нужным вопросам. Крупный шрифт делает чтение комфортным, а графики и диаграммы помогают нагляднее воспринимать информацию. Книгу удобно читать не только последовательно, но и использовать как справочник, когда возникает конкретный вопрос об эмиграции. Книга написана понятным языком, несмотря на то, что в ней идёт речь о сложных явлениях и понятиях.
Кому я рекомендую эту книгу? Тем, кто только задумывается о переезде, готовится к эмиграции или уже живёт в другой стране. Особенно она может быть полезна семьям с детьми, а также тем, кто хочет заранее разобраться не только в практических вопросах, но и в психологических аспектах новой жизни.
Книга “Цюрих танцует без носков”, написанная девушкой из Украины под псевдонимом Маша Поли, о поисках себя в Швейцарии, материнстве, отношениях (в том числе с мужем). Книга полна музыки, артистичности героини, но и прозы жизни, в том числе в далеко не сказочной Швейцарии. Особенно меня поразило как героиня находит силы общаться со своей мамой-певицей. Это еще тот вихрь 🌪️ Не все моменты мне были близки лично, например, фантазии героини 😌 Но на то они и фантазии 🍁 В конце в книгу врывается война… Реальность. Маша перестает танцевать. Хочется с ней лично пообщаться и поддержать.
Самое лучшее для автора—когда ее книги читают. Маша, ты молодец 👏 книга читается на одном дыхании, как Дневник Бриджет Джонс, только еще более жизненно. Книга издана в Швейцарии
Сегодня дочитала книгу и решила поделиться отзывом. Мне кажется, "Азы эмиграции" Аллы Баркан издательства Sandermoen Publishing - это интересная книга для тех, кто хочет посмотреть на переезд не только с практической, но и с психологической стороны. Ведь эмиграция это не просто смена страны, языка и привычного уклада. Это ещё и поиск своего места, новых опор и ощущения, что ты действительно дома.
Мне понравилось, что книга охватывает разные стороны эмиграции: от причин переезда и исторических волн эмиграции до правовых вопросов, жизни в другой культуре и трудностей адаптации. Автор опирается на исследования, разные источники и собственный профессиональный опыт работы с эмигрантами, в том числе с семьями и детьми. Это позволяет посмотреть на переезд с разных сторон и заранее задуматься о сложностях, которые не всегда очевидны до отъезда.
Особенно важной мне кажется тема адаптации детей и отношений внутри семьи. Мама сама переживает перемены, привыкает к новой жизни, но одновременно старается создать для ребёнка ощущение стабильности и безопасности. При этом дети могут по-разному реагировать на переезд, и важно замечать их чувства, не сравнивать их с собственными переживаниями и не требовать слишком быстрой адаптации.
Мой личный опыт переезда в Испанию был достаточно благоприятным. Я хорошо знала язык и культуру страны, ещё в Москве подготовила себе онлайн-работу, а мой диплом был омологирован. Всё это помогло избежать многих сложностей, связанных с языковым барьером, поиском работы и профессиональной реализацией.
Однако полностью интегрированной я себя пока не чувствую: моя работа и большая часть общения проходят онлайн. При этом я не воспринимаю это как проблему, скорее, понимаю, что у каждого свой темп и свой путь адаптации. Можно быть профессионально устроенной, хорошо ориентироваться в стране и при этом продолжать постепенно выстраивать социальные связи.
Наверное, именно поэтому мне близок такой взгляд на эмиграцию: внешняя успешность переезда не всегда означает полное внутреннее ощущение принадлежности. Знание языка, работа и бытовая устроенность очень помогают, но чувство дома складывается ещё и из отношений, привычек, повседневного общения и ощущения, что ты часть местной жизни.
Отдельно отмечу оформление книги. Подробное оглавление помогает ориентироваться в большом количестве тем и возвращаться к нужным вопросам. Крупный шрифт делает чтение комфортным, а графики и диаграммы помогают нагляднее воспринимать информацию. Книгу удобно читать не только последовательно, но и использовать как справочник, когда возникает конкретный вопрос об эмиграции. Книга написана понятным языком, несмотря на то, что в ней идёт речь о сложных явлениях и понятиях.
Кому я рекомендую эту книгу? Тем, кто только задумывается о переезде, готовится к эмиграции или уже живёт в другой стране. Особенно она может быть полезна семьям с детьми, а также тем, кто хочет заранее разобраться не только в практических вопросах, но и в психологических аспектах новой жизни.
Очень терапевтичная и практичная книга где одна глава действительно может что-то изменить.
После прочтения я объяснила девятилетнему сыну, почему сержусь, когда мы опаздываем на его тренировку: я вижу, как она важна для него, боюсь его подвести, начинаю спешить за рулём, нервничаю и в итоге повышаю голос. Я извинилась и честно рассказала, что за моей злостью стояли страх и забота.
Одного разговора хватило. Мы больше не опаздываем, я не нервничаю, а сын увидел во мне не строгую маму, которая кричит, а человека, который его любит и умеет признавать свои ошибки.
Книгу Фарид Тухбатуллина я прочитал довольно быстро. Потому что интересно. Сюжет - сложное переплетение легенд, сказочных историй и суровой реальности Туркменистана начала века. Молодец, Фарид, хорошую и нужную книгу написал. Многое про свой тюремный (к счастью, недолгий) опыт Фарид рассказывал мне в Москве 20+ лет назад, но было интересно освежить в памяти тот драматический разворот событий.
Отдельное спасибо издательству Sandermoen publishing за публикацию книги.
«Российская колония: туркменские саги» — книга эколога, правозащитника и журналиста Фарида Тухбатуллина, который был вынужден уехать из Туркменистана еще в 2003 году — после года, проведенного в СИЗО по политическим обвинениям.
Его текст — пример того, как может выглядеть антиколониальный нарратив на постсоветском пространстве. Чтобы рассказать о себе и своем опыте, Тухбатуллин погружается в прошлое страны, спаивает документальную хронику с национальной мифологией, а злободневность — с магическим реализмом и создает повествование о туркменской жизни последних 120 лет — личное и заинтересованное, но принципиально лишенное всякой сентиментальности.
Антиимперская логика книги строится не только и не столько вокруг российского завоевания конца XIX века: Российская империя выглядит у Тухбатуллина относительно либеральной, а главной травмой туркменского народа становится советское правление. И эта история далека от завершения: нынешний авторитарный режим Туркменистана, укрепившийся под знаменем национального освобождения, по мнению автора, наследует именно советской диктатуре — и, напрямую, сталинизму.
Поэтому «Российская колония» — это рассказ не только о колониальном прошлом, но и о том, как оно преследует постколониальное настоящее.